前回のおさらい。 AberdeenからEdinburghに丸太を運び、順調に仕事をこなすディーンさん。そんなディーンさんに銀行から融資のお話が。その金額なんと最大10万ユーロ！安いトラックなら買える金額にテンションがハイになったディーンさんは即決で融資を受け…